Save up to 10%
by booking directly
compared to Booking.com
Check rooms and rates
From92US$ /night
Check-in
27Oct2025Select date
Check-out
28Oct2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

Hotel Overview and Details

5-11-3 Agarie, Nago, Japan, 905-0021

Hotel Route-Inn Nago - 3-star hotel near Okinawakaigan Quasi-National Park

Located in Agarie neighborhood of Nago, this 3-star hotel is a 3-minute walk from Okinawakaigan Quasi-National Park and 10 minutes by foot from Nago Museum. The property features a restaurant, spa tub, and public bath with 9th-floor views of Nago Bay. Hotel facilities include complimentary wireless Internet access, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Free parking is available. The hotel is 2.5 km from 21st Century Park and convenient to Nago Castle Historical Park.

Additional perks of the hotel

Complimentary buffet breakfast served daily from 6:30 AM at Hanachaya Restaurant

Public bath on the 9th floor with views of Nago Bay

Spa tub for guest relaxation

Vending machines on premises

Complimentary newspapers in the lobby

Coin-operated launderette available

Laptop rental service at front desk (fee applies)

Common [Ponta]point card accepted

Room Options

All rooms include a full en-suite bathroom with bathtub, shower/tub combinations, electronic bidet, complimentary toiletries, and hair dryers. Each air-conditioned accommodation features free WiFi, satellite TV, refrigerator, wooden writing desk, electric kettle, and safes. Rooms have carpeted floors and include pajamas for guest use.

Other conveniences

Partially open bathrooms with shower/tub combinations

Ironing facilities

Air conditioning and heating systems

Trouser press available

AM/FM alarm clock

Flat-screen TV with satellite channels

In-room kettle

View all

Choose Your Room Category

The hotel offers a range of accommodations including doubles, family rooms, and suites—plus breakfast, free cancellation, and special rates.
Standard Single Room Smoking
2 persons
13 m² 
1 Single bed
Shower
Heating
Standard Double Room Smoking
2 persons
13 m² 
1 Double bed
Shower
Heating
Standard Double Room Non-Smoking
2 persons
13 m² 
1 Double bed
Shower
Heating
Standard Single Room Non-Smoking
2 persons
13 m² 
1 Single bed
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Room Availability and Pricing Calendar

Find available rooms and check today's best prices!

Navigating city

Available Transport Modes List

City Centre
Nago 1.5 km
Airports
Yoron (RNJ) 94.5 km
Aguni (AGJ) 133.9 km

Facilities

This hotel provides premium amenities for a memorable and relaxed stay

General

  • Non-smoking rooms
  • Internet access
  • Parking
  • 24-hour reception
  • No pets allowed
  • 24-hour security
  • Luggage storage
  • Lift
  • Vending machines
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key access

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Housekeeping
  • Laundry
  • Dry cleaning

Dining

  • Restaurant

Business

  • Fax/Photocopying

Spa & Leisure

  • Public Bath

Room features

  • Air conditioning
  • Heating
  • Ironing facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Hotel Location

5-11-3 Agarie, Nago, Japan, 905-0021
Map view
5-11-3 Agarie, Nago, Japan, 905-0021
Nearby
Nago Bay
180 m
Restaurants
McDonald's Nago
1.3 km
4-24-17 Agarie
Want Access to Early Bird Booking Discounts?
Unlock Exclusive Savings Instantly!
Check Rates

Next best alternative

Consider them for your next trip.

Inspiration for future getaways

Good Hotel alternatives
Check-in
27Oct2025Select date
Check-out
28Oct2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room